Jean-Yves Leloup - Traduction et interprétation philosophique
et spirituelle
Catherine Arto - Interprétation picturale
Jean-Paul Dessy - Interprétation musicale
Dans l’Apocalypse de Jean « ce qui vient », est déjà là, « Il vient dans
l’instant ».
L’instant, le « Kairos » est le contraire du « Chronos ». Le temps qui
va, qui s’écoule et qui dans la mythologie est un dieu qui dévore ses
enfants. Le « Kairos » est davantage, fils de YHWH, « l’Etre qui est ce
qu’il est » l’Etre ainsi, l’Amen, l’Alpha et l’Omega, le commencement
et la fin, autant de noms qui l’évoquent dans le livre de l’Apocalypse.
« Il vient dans l’instant » que cet instant soit glorieux ou catastrophique,
« Celui qui est », « est là ». Les événements quels qu’ils soient
sont l’occasion de son dévoilement apokalypsis et de sa manifestation
(parousia).
Ce messianisme de l’Instant nous montre que ce qui est à découvrir
n’est plus à chercher dans l’avenir mais dans la profondeur.
Il substitue à la lecture habituelle, c’est-à-dire horizontale, de l’histoire,
une lecture verticale.
Et cela débouche sur des abîmes. Ces abîmes sont irreprésentables :
les symboles épuisent nos concepts et nos images, ils nous conduisent
au-delà de toute représentation et nous obligent à l’abstraction.
Seule l’instantanéité pure et travaillée des sons et des couleurs peut
témoigner de ce qui se révèle dans le tohu-bohu (chaos en grec) des
événements et le brouhaha de ses interprétations : cette simplicité tragique,
cette innocence aimante que n’évoque plus suffisamment pour
nous l’image de l’Agneau : la force invincible de l’humble amour.
Jean-Yves Leloup
Voici donc un livre à goûter, à découvrir à doses homéopathiques.
Tel un alambic, il recueille, page par page, le distillat de l’inspiration des auteurs.
Peu de mots pour privilégier l’essentiel,
chez l’écrivain Jean-Yves Leloup.
Un seul geste pour saisir l’instant de pureté,
chez la calligraphe Kitty Sabatier.
Des images dépouillées, la robe de la nature se suffisant à elle-même, chez le photographe Jacques Polony.
C’est l’hommage au Simple, à la croisée de trois authenticités. Chaque page est une rencontre avec le coeur. Le lecteur est donc invité à lui donner du temps et à ne pas enchaîner les rendez-vous amoureux. A apprécier comme une seule goutte de parfum à la base de la nuque…
Feuilletez quelques pages du livre
Ouvrage disponible à la librairie Delphica à Genève
Feuilletez les premières pages du livre